Ausländische Filme werden in den USA nicht synchronisiert, sie kommen als Originalfassung mit Untertiteln ins Kino. Vielversprechende Stoffe dreht Hollywood einfach neu. „Sleepless“ ist so ein Fall. Das Ausgangsmaterial für diesen Thriller ist der französische Krimi „Sleepless Night – Nacht der Vergeltung“ aus dem Jahr 2011. Das US-Remake wurde von „Who Am I“-Regisseur Baran bo Odar inszeniert. Jamie Foxx spielt den korrupten Cop Vincent Downs, der einem kriminellen Casinobesitzer (Dermot Mulroney) 25 Kilo Koks klaut. Der entführt daraufhin den Sohn des Polizisten. Sleepless - Eine Tödliche Nacht (2017) StreamSleepless - Eine Tödliche Nacht Trailer DeutschDoch statt eines einfachen Austauschs von Mensch und Drogen kommt es in der Spielbank, dem Hauptschauplatz, zu einer Verkettung blutiger Ereignisse. Eine Kollegin des Cops, gespielt von Michelle Monaghan, taucht auf, ebenso ein sadistisch veranlagter Drogenboss Wer das französische Vorbild kennt, in dem das Casino ein Nachtclub ist, wird nichts Neues entdecken. Wenn auch alle anderen meinen, den Stoff schon gesehen zu haben, mag das daran liegen, dass er nicht gerade vor überraschenden Wendungen strotzt. Spätestens nach der ersten halben Stunde zeichnet sich der weitere Verlauf ab, schnell ist klar, wer welche Rolle in diesem Versteckspiel einnimmt. Dennoch verfehlt die Eine-Nacht-ein-Ort-Situation nicht seine Spannungswirkung. Positiv zu vermerken ist, dass der Thriller ohne viel Geballer auskommt. Cop Downs genügen seine Fäuste und sein Hirn, um sich aus schier aussichtslosen Situationen zu befreien.
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
AutorEscribe algo sobre ti mismo. No hay que ser elegante, sólo haz un resumen. Archivos
Mayo 2019
Categorías |